Sonda

----------------------------

Czy przestrzeń miejska w Katowicach w ostatnich latach stała się bardziej przyjazna dla osób niepełnosprawnych?

1 możliwych do oddania głosów

jVS by www.joomess.de.

Toktutok - tłumacz języka migowego on-line
piątek, 19 października 2012 12:27

Urząd Miasta Katowice informuje, że w Biurze Obsługi Mieszkańców Urzędu Miasta Katowice działa system tłumaczenia języka migowego on-line „toktutok” Dzięki temu możliwe jest tłumaczenie konsekutywne lub symultaniczne języka migowego on-line na bazie wideokonferencji w rzeczywistym czasie trwania rozmowy, wykonywane przez tłumacza dostępne za pośrednictwem systemu toktutok, w formie tłumaczenia rozmowy trójstronnej, w czasie której tłumacz dokonuje tłumaczenia pomiędzy osobą używającą polskiego języka migowego lub systemu językowo migowego, a osobą używającą języka polskiego fonicznego, przy czym tłumacz znajduje się po jednej stronie,  a pozostałe osoby po drugiej stronie połączenia wideokonferencyjnego.
Każda osoba, która posługuje się językiem migowym może skorzystać z tego systemu w celu skutecznego porozumiewania się podczas załatwiania spraw urzędowych.
Skorzystanie z usługi tłumaczenia on-line jest możliwe w w Biurze Obsługi Mieszkańców Urzędu Miasta Katowice przy ul. Rynek 1, na parterze za stanowiskiem "INFORMACJA".

 
Reklama